İçeriğe geç

DDG ve Tedarik Zinciri Kanunu LkSG

Uyum ekibinize LkSG raporları için gümrüğe özgü veri akışını biz sağlıyoruz: her ithalat işleminden yapılandırılmış tedarikçi, menşe ve rota verileri. Tedarikçi listesi ve risk ülkeleri listesini bize iletiyorsunuz — risk analiziniz ve BAFA raporunuz için tedarikçi–ülke–eşya grubu tutarlı eşleşmesini teslim ediyoruz. DDG (Dijital Hizmetler Kanunu, 14 Mayıs 2024'ten beri yürürlükte) dijital hizmet sağlayıcıları için ayrı bir düzenlemedir; bu sayfada ilişkiyi açıkça sınırlandırıyoruz.

Konu hakkında

Bu sayfada sıklıkla karıştırılan iki düzenlemeyi birbirinden ayırıyoruz: LkSG (Tedarik Zinciri Özen Yükümlülükleri Kanunu, 1.000 çalışandan itibaren) ve DDG (Dijital Hizmetler Kanunu, dijital hizmet sağlayıcıları için). Müşterilerimiz açısından öncelikli olan LkSG'dir — ve burada da muhatap biz değil, veri sağlayıcısıyız. Uyum ekibinizle gümrük taraflı girdiyi koordine ediyoruz: ithalatlarınızdan tedarikçi ana verileri, menşe ülkeleri, transit ülkeleri, eşya grupları. DDG bölümünü yalnızca sınır çizmek amacıyla ekliyoruz; çünkü bu soruyu müvekkil görüşmelerinde düzenli olarak alıyoruz.

LkSG - Tedarik Zinciri Özen Yükümlülükleri Kanunu

  • 16 Temmuz 2021 tarihli LkSG, 1 Ocak 2023'ten beri yürürlükte.
  • Başlangıçta 3.000'den fazla çalışanı olan Almanya merkezli firmalar için.
  • 1 Ocak 2024'ten beri 1.000'den fazla çalışanı olan firmalar için.
  • Yabancı firmaların Alman şubeleri de ilgili eşiklerden itibaren kapsama girer.
  • Denetim makamı: Federal Ekonomi ve İhracat Kontrolü Dairesi (BAFA).

LkSG'ye göre temel yükümlülükler

  • Risklerin belirlenmesi, önlenmesi, sona erdirilmesi ve asgariye indirilmesi için risk yönetim sisteminin kurulması.
  • İşletme içi sorumluluğun belirlenmesi (örn. insan hakları sorumlusu).
  • Tedarik zinciri boyunca düzenli risk analizlerinin yapılması – en az yıllık ve nedene bağlı.
  • İnsan hakları stratejisine ilişkin ilke beyanının verilmesi.
  • Kendi iş alanında ve doğrudan tedarikçilerde önleme tedbirlerinin yerleştirilmesi.
  • Etkilenenler için net sorumluluklar ve gizlilikle şikayet prosedürü.
  • Belgeleme ve raporlama yükümlülüğü: BAFA'ya yıllık LkSG raporu, firma web sitesinde yayınlama.
  • Haklı bir neden halinde: dolaylı tedarikçilerde de risk analizi.

LkSG'ye göre korunan haklar

  • Çocuk işçiliği yasağı (asgari yaş, en kötü biçimlerin yasağı).
  • Zorla çalıştırma ve kölelik yasağı.
  • İstihdam ve meslekte ayrımcılık yasağı.
  • Örgütlenme özgürlüğü ve toplu pazarlık hakkı.
  • Adil ücretin esirgenmesi yasağı.
  • İş ve sağlık güvenliğinin ihmal edilmesi yasağı.
  • Hukuksuz arazi gasbına karşı koruma.
  • Belirli çevre risklerinin yasağı (Cıva Sözleşmesi, POPs Sözleşmesi, Basel Sözleşmesi).

LkSG'ye göre yaptırımlar

Uyum ekibiniz için yaptırım çerçevesi: bireysel olay başına 800.000 EUR'ya kadar, yıllık cirosu 400 Mio. EUR'un üzerinde olan firmalarda son üç mali yılın ortalama yıllık cirosunun yüzde 2'sine kadar; buna ek olarak üç yıla kadar kamu ihalelerinden hariç tutulma. BAFA'nın denetim yetkileri kapsamlıdır ve önlem emredebilir. Gümrük işlemleri için BAFA raporu girdisini biz sağlıyoruz — hukuki değerlendirme ve başvuru sizde ya da hukuk danışmanınızda kalır.

DDG - Dijital Hizmetler Kanunu

  • 6 Mayıs 2024 tarihli DDG, 14 Mayıs 2024'ten beri yürürlükte.
  • AB Digital Services Act'i (DSA, Tüzük (AB) 2022/2065) ulusal düzeyde uygular ve tamamlar.
  • Dijital hizmetlerin özen yükümlülükleri için Telemedya Kanunu'nu (TMG) büyük ölçüde değiştirir; TMG'nin veri koruma hükümleri TTDSG'ye entegre edilmiştir.
  • Muhataplar: Aracılık hizmetleri, hosting hizmetleri, çevrimiçi platformlar ve arama motorları sağlayıcıları.
  • Yetkili makam: Federal Ağ Ajansı bünyesindeki Federal Dijital Hizmetler Merkezi (Digital Services Coordinator).

DDG'ye göre yükümlülükler

  • Şeffaflık gereksinimleri: Genel şartlar, moderasyon kararları, reklam uygulamalarını net şekilde açıklama.
  • Notice-and-Action prosedürü: Yasadışı içerikleri bildirme mekanizmaları.
  • Net genel şartlar ile kullanıcı dostu şikayet ve uyuşmazlık çözüm imkanı yükümlülüğü.
  • Hizmet türüne göre kademeli özen yükümlülükleri; çok büyük platformlar ve arama motorları (VLOPs/VLOSEs) doğrudan DSA'dan kaynaklanan sıkı yükümlülüklere sahiptir.
  • Yetkili makama raporlama yükümlülükleri.

Gümrük ve lojistik süreçleriyle bağlantı

LkSG'nin muhatabı biz değiliz — ama veri kaynağının tam başındayız: her ithalat işlemi tedarikçi, menşe ülkesi, transit ülkeleri, eşya grubu ve miktar hakkında yapılandırılmış bilgi üretir. Tam da risk analizinizin ihtiyaç duyduğu şey bu. Bu verileri uyum ekibinizin risk yönetim sistemine doğrudan aktarabileceği şekilde hazırlıyoruz — sevk bazında, tedarikçi bazında, çeyrek dönem bazında. Risk göstergelerini siz tanımlıyorsunuz, biz gümrük taraflı alanları teslim ediyoruz.

Size nasıl destek oluyoruz

  • LkSG risk analizleri için gümrük süreçlerinden yapılandırılmış tedarikçi ve rota verilerinin sağlanması.
  • Ek uyum ipuçlarını (yüksek riskli ülkeler, kritik eşya grupları) kaydetmek için kontrol listeleri ve ithalat/ihracat süreçlerinin uyarlanması.
  • Müşterilerin uyum ekipleriyle gümrük ve LkSG verilerinin bağlanması için işbirliği.
  • Gümrük sistemleri ile tedarik zinciri uyum araçları arasında arayüz (örn. tedarikçi - ülke - risk göstergesi eşleştirmesi).
  • AB yaptırım ve dış ticaret bakış açısından yeni veya değişen risk göstergelerine ilişkin notlar.
LkSG danışmanlığı talep edin Telefonla danışmanlık: 02828 9039920

Sıkça sorulan sorular

Bunu sizinle birlikte eşikler üzerinden değerlendiriyoruz: Almanya'da 1.000'den fazla çalışan (1 Ocak 2024'ten beri), yabancı firmaların Alman şubeleri dahil, altı ayı aşan geçici işçiler sayıma katılır. Bu eşiğin altındaysanız bile LkSG, Tier-1 tedarikçisi olduğunuz müşterilerinizin gereklilikleri yoluyla sizin için geçerli olabilir — o durumda da gümrüğe ilgili veri çıktısını sağlıyoruz ve onların sorularını yanıtlamanızı kolaylaştırıyoruz.
Tier 1 sizin doğrudan sözleşme taraflarınızdır, Tier 2/3 ise tedarik zincirinin daha gerisindeki aktörler. Özen yükümlülükleri öncelikle kendi iş alanınız ve Tier 1 için geçerlidir; daha derine ancak haklı bir neden olduğunda inilir. Sizin adınıza yürüttüğümüz gümrük beyannamelerinde düzenli olarak Tier 1 görünür (gönderici, tedarikçi) — çoğunlukla Tier 2/3 menşe ülkesi de. Bu alanları uyum ekibinize yapılandırılmış biçimde aktarıyoruz.
Her ithalat işleminden tedarikçi, menşe ülkesi, transit ülkeleri, eşya grubu ve miktarı çıkarıyoruz — LkSG risk göstergelerinizin tam olarak ihtiyaç duyduğu alanlar bunlar. Örnek: Yüksek riskli bir ülkeden pamuk tedarik ediyorsunuz — bu, ithalat beyannamesinde menşe ülkesi ve tarife pozisyonu olarak görünür; biz size bunu sevk başına yapılandırılmış veri seti olarak teslim ediyoruz. Risk yönetim sisteminize makine olarak aktarabilirsiniz.
AB CSDDD'ye Alman uyum düzenlemesi tartışmadaki yerini korumakta olup kabul edilmiş bir kanun metni henüz mevcut değil; 2026 içinde bir taslak bekleniyor. Müvekkil pratiğimizden önerimiz: CSDDD alanlarını şimdiden LkSG veri setine paralel tutun, böylece geçiş migration değil konfigürasyon olur. Gümrük taraflı bölümü sizin için CSDDD uyumlu şekilde tutuyoruz.
DDG, AB Digital Services Act'a (DSA) Alman ek yasal düzenlemesidir. 14 Mayıs 2024'ten beri dijital hizmet sağlayıcılarının (hosting, çevrimiçi platformlar, arama motorları) özen yükümlülüklerini düzenler ve Telemedya Kanunu'nu (TMG) büyük ölçüde değiştirir. Planlanan bir tedarik zinciri düzenlemesi olan Alman Diligence Duty Yasası ile karıştırılmamalıdır.
Uyum ekibiniz için değerlendirme çerçevesi: bireysel olay başına 800.000 EUR'ya kadar; yıllık cirosu 400 Mio. EUR'un üzerinde olan firmalarda son üç mali yılın ortalama yıllık cirosunun yüzde 2'sine kadar; buna ek olarak üç yıla kadar kamu ihalelerinden hariç tutulma. Risk analizinizin ve BAFA raporunuzun güvenilir bir temel üzerinde durması için gümrük taraflı veri akışını size teslim ediyoruz.