TRACES NT'de EUDR özen beyanını (DDS) sizin adınıza hazırlıyor ve DDS referansını doğrudan ATLAS gümrük beyannamenize bağlıyoruz. Siz bize tedarikçi coğrafi verilerini, miktarları ve üretim ülkesini gönderiyorsunuz — biz kontrol ediyor, sisteme giriyor ve her ahşap, kahve, kakao, soya, palm yağı, kauçuk veya sığır sevkiyatının gümrükte beklemeden teslim edilmesini sağlıyoruz. Uygulama başlangıcı: 30 Aralık 2026.
Konu hakkında
AB'ye ithal ettiğiniz veya AB'den ihraç ettiğiniz ahşap, kahve, kakao, soya, palm yağı, kauçuk veya sığır (türev ürünler dahil) sevkiyatlarınız EUDR kapsamına girer. Belirleyici referans tarihi 31 Aralık 2020'dir — bu tarihten sonra ormansızlaştırılan alanlardan gelen ürünler artık pazara arz edilemez. Üretim alanlarınızın coğrafi koordinatlarıyla birlikte TRACES NT'de Due Diligence Statement (DDS) düzenliyor ve DDS referansını gümrük beyannamenizle birlikte sunuyoruz.
Hukuki dayanak ve 2026 durumu
- Ormansızlaştırma ve orman bozulmasıyla ilişkili belirli hammadde ve ürünlerin pazara arzına ilişkin Tüzük (AB) 2023/1115, 29 Haziran 2023'ten beri yürürlükte.
- Ertelemeden sonra uygulama başlangıcı: büyük ve orta ölçekli firmalar için 30 Aralık 2026, mikro ve küçük firmalar için 30 Haziran 2027; AB Ahşap Tüzüğü kapsamına zaten giren ürünlerde bu firmalar için de 30 Aralık 2026 geçerlidir (Tüzük (AB) 2025/2650).
- Ormansızlaştırmasızlık referans tarihi: 31 Aralık 2020.
- Almanya'da yetkili makam: Federal Tarım ve Gıda Kurumu (BLE).
- EUDR'nin uygulama başlangıcında önceki AB Ahşap Ticareti Tüzüğü 995/2010'un (EUTR) yürürlükten kaldırılması.
Kapsanan hammaddeler ve ürünler
- Ahşap ve ahşap ürünleri (Tüzüğün Ek I'i, diğerleri yanı sıra inşaat kereste, mobilya, kağıt, kontrplak).
- Kahve (kavrulmuş, kavrulmamış; özler ancak 30 Aralık 2027'den itibaren).
- Kakao (çekirdek, tereyağı, toz, çikolata).
- Soya (fasulye, un, yağ, yem).
- Palm yağı ve palm çekirdeği yağı (türev ürünler dahil).
- Doğal kauçuk ve kauçuk ürünleri (yeni lastikler, levha ve profiller, eldivenler dahil).
- Sığır (canlı, et, sakatat; ham deri ve deri, Yetki Devrine Dayanan Tüzük (AB) 2026/2102 ile artık kapsam dışıdır).
Özen yükümlülükleri
Pazar aktörü olarak sizin adınıza DDS'yi TRACES NT'de hazırlıyor ve pazara arz veya ihracattan önce sunuyoruz. Üç zorunlu adımı — bilgi toplama, risk değerlendirmesi, risk azaltma — 5 yıllık saklama yükümlülüğünüz için eksiksiz ve denetim güvenli biçimde belgeliyoruz.
- Siz bize ürün, miktar, üretim ülkesi ve tedarikçilerinizin coğrafi verilerini gönderiyorsunuz — biz bunları DDS formatına dönüştürüyoruz (4 hektarın üzerinde poligon, altında ondalık derecede nokta koordinatı).
- Üretim dönemini ve alanın 31 Aralık 2020'den sonra ormansızlaştırılmadığına dair kanıtı belgeliyoruz.
- Ülke riskini AB karşılaştırma sistemine göre (düşük / normal / yüksek) değerlendiriyor; yolsuzluk, yerli halk hakları veya çatışma durumu gibi ikincil riskleri inceliyoruz.
- Normal veya yüksek risk durumunda risk azaltmayı organize ediyoruz — ek tedarikçi kanıtları, denetimler, sertifika karşılaştırması veya tedarikçi değişikliği.
- DDS belgelerini EUDR'nin zorunlu kıldığı en az 5 yıllık süre için denetim güvenli biçimde arşivliyoruz.
TRACES NT - AB bilgi sistemi
- EUDR DDS sunumu için merkezi platform olan TRACES NT (Trade Control and Expert System New Technology) üzerinde çalışıyoruz.
- AB bilgi sisteminde (TRACES) pazar aktörü olarak kaydınıza eşlik ediyoruz; KOBİ olmayan alt akış aktörleri ve tüccarlar da orada kayıt yaptırmak zorundadır.
- Her sevkiyat için DDS'yi girip coğrafi koordinatları ve KN kodunu bağlıyor ve sunuyoruz.
- Her sevkiyat için DDS referans numarasını sizinle paylaşıyor ve doğrudan ATLAS gümrük beyannamenizde kullanıyoruz.
- Gümrüğün geçerli DDS referansını elektronik olarak bulmasını sağlıyoruz — aksi halde serbest dolaşıma bırakma mümkün değildir.
Basitleştirilmiş özen yükümlülüğü
Düşük riskli ülkelerden gelen sevkiyatlarda iş yükünü zorunlu asgari düzeye indiriyoruz: bilgi toplama zorunlu kalır, ihlal işareti olmadığı sürece derinleştirilmiş risk değerlendirmesi ve azaltma uygulanmaz. Güncel AB karşılaştırma listesini sizin için takip ediyor ve rolünüzü netleştiriyoruz: Tüzük (AB) 2025/2650'den bu yana alt akış aktörleri ve tüccarlar DDS sunmaz, referans numaralarını toplar; mikro ve küçük birincil üreticiler tek seferlik basitleştirilmiş beyan verir.
Gümrük ve ATLAS süreçlerine entegrasyon
- KN kodlarınızı EUDR Ek I ile karşılaştırıyor ve tarife sınıflandırmasının gümrük beyannamesine eksiksiz uyduğunu, hiçbir yükümlülüğün gözden kaçmadığını denetliyoruz.
- DDS referansını ATLAS ithalat beyannamenize işliyoruz — geçerli referans olmadan teslim söz konusu değildir.
- Ana verilerinizi — üretim ülkesi, coğrafi koordinatlar, sertifikalar ve risk sınıflandırması — tek bir tutarlı kayıtta yönetiyoruz.
- Gümrük, EUDR ve gerektiğinde CBAM verilerini senkronize tutuyoruz; bu sayede her iki rejimden eşya içeren portföyler düzeltme gerektirmiyor.
Yaptırımlar
EUDR ihlalleri tüzel kişilerde üst sınırı AB genelindeki yıllık cironun en az yüzde 4'ü olması gereken idari para cezalarıyla sonuçlanabilir. Buna ek olarak eşyaya el koyma, gelirlere el konması, kamu ihalelerinden ve AB hibe fonlarından hariç tutulma ile geçici faaliyet yasakları gündeme gelir. DDS süreçlerinizi öyle kuruyoruz ki BLE denetimde belgelenmiş dosya buluyor — düzeltici önlem veya sevkiyat iadesi gerekmez.
Size nasıl destek oluyoruz
- KN kodları üzerinden ithalat portföyünüzü EUDR kapsamlı eşya açısından tarıyoruz.
- TRACES NT'ye kaydınızı yapıyor ve sevkiyatlarınız için DDS iş akışını kuruyoruz.
- Tedarikçi verilerini, coğrafi koordinatları ve ATLAS beyannamesini sevkiyat başına doğrulanmış tek bir kayıtta eşleştiriyoruz.
- Sevkiyat gümrüğe gitmeden önce DDS referansını ithalat beyannamesine karşı kontrol ediyoruz — bu sayede muayene talimatlarının önüne geçiyoruz.
- BLE ile iletişimi yürütüyor ve denetimlerde, sorgularda ile yükümlülüklerde sizi temsil ediyoruz.